Cookies, language and maps
How local tools, language selection and external maps work on this website.
Language selection
Choose Русский or English in the header. Each language has its own page address. The language switch does not require a tracking cookie or automatically redirect you based on your location.
Calculator and analytics
The pace calculator works locally in your browser. No advertising pixels, Yandex Metrika or Google Analytics are currently installed. Hosting infrastructure may process technical data needed to operate and protect the website; see the privacy notice.
External maps
English pages link to Yandex Maps. On Russian pages the embedded map is initially off and loads only after you click to display it. You can remove the embedded map again. Removing it stops that embed but does not undo information already transferred to the provider.